“遏制”的读音：“遏制”读作 è zhì。“历史的潮流不可遏制。”在这句话中，“遏制”表示阻止、禁绝的意思，强调对某种行为或趋势进行控制，使其不再继续扩大或恶化。

“遏止”的读音：“遏止”读作 è zhǐ。“消防队员及时赶来，遏止了大火的蔓延。”这里“遏止”侧重于通过强力手段使某事物的发展停止或完全消除。

“遏制”读è zhì，侧重于控制过程，如“遏制不良风气”；“遏止”读è zhǐ，侧重于结果，即阻止事物发展直至停止，如“遏止危险行动”。