while 与 as 的区别:while 与 as 区别和用法相关问答 FAQ:
问:while 和 as 都可以引导时间状语从句,它们在用法上有哪些主要区别?
答:while 强调主句和从句的动作同时发生,有 “当……时候” 之意,从句中的动词通常是延续性动词,常表示一个动作正在进行的同时另一个动作也在进行;而 as 除了表示 “当……时”,还有 “随着……”“因为”“按照” 等含义,从句的动词既可以是延续性动词也可以是非延续性动词。“While I was reading, my sister was watching TV.”(当我读书的时候,我妹妹在看电视。)这里强调两个动作同时发生;“As time goes by, I grew up.”(随着时间推移,我长大了。)这里 as 表示 “随着”。
问:在写作中,如果想表达“一边做某事,一边做另一件事”,用 while 还是 as 更合适?

答:用 while 更合适,因为 while 更侧重于两个动作在同一时间段内持续进行,能够更好地表达 “一边……一边……” 的意思。“He listened to music while doing his homework.”(他一边做作业一边听音乐。)而 as 一般不这样使用,as 更多地用于表达伴随、原因或方式等情况。
问:在描述天气变化对某个活动的影响时,用 while 还是 as 来引导相关的从句呢?
答:可以用 while 也可以用 as,如果强调在某个特定的天气条件下某个活动持续进行,用 while;如果强调天气变化作为一个逐渐的过程对活动产生影响,用 as 更好。“We were playing football while it was raining lightly at first.”(一开始下小雨的时候我们在踢足球。)强调下雨时足球活动在进行;“The game was stopped as the rain got heavier.”(雨下大的时候比赛停止了。)强调随着雨变大比赛停止。
问:as 和 while 在引导让步状语从句时有什么不同的侧重点?
答:在引导让步状语从句时,while 更侧重于将两种情况进行对比,表示 “虽然………” 的转折关系,突出两者的差异;as 则更强调一种自然的状态或情况,带有一种无奈或客观的感觉。“While he has a lot of money, he is not happy.”(虽然他有很多钱,但是他并不快乐。)这里强调有钱和不快乐的对比;“Tired as he was, he still went on with his work.”(尽管他很累了,但他仍然继续工作。)这里强调他累但还工作的一种状态。
问:while 和 as 在引导原因状语从句时,其语气和语义上有何差异?
答:while 引导原因状语从句时,语气相对较弱,只是陈述一个事实作为原因,且通常用于比较客观的原因;as 因为本身有 “由于” 的明确含义,语气稍强,更能直接表明因果关系,且有时带有一点主观情感在里面。“I can't agree with you, while your idea is not practical.”(我不能同意你,因为你的想法不实用。)这里只是陈述不同意的原因是想法不实用;“As you treated me badly, I will not help you this time.”(由于你对我不好,这次我不会帮你。)这里直接说明不帮忙是因为对方对自己不好,语气较强。